Keine exakte Übersetzung gefunden für ضَيْقُ السُّوقِ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ضَيْقُ السُّوقِ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je cherche, d'accord? Le marché immobilier est difficile en ce moment.
    سوق البيوت ضيق حاليا
  • En Afrique, le développement de la plupart des pays est entravé par des contraintes structurelles liées à la trop grande dépendance par rapport à un petit nombre de produits primaires et à l'exiguïté du marché industriel local.
    ففي أفريقيا، تتعطل تنمية معظم البلدان بفعل معوّقات هيكلية مرتبطة بالاعتماد بدرجة عالية على عدد صغير من المنتجات الأولية وقاعدة ضيقة للسوق الصناعية المحلية.
  • Divers problèmes, liés notamment à la sélection des départements qui seront installés dans les locaux transitoires, au repérage de sites à louer sur un marché resserré et à l'attribution du contrat de maîtrise d'œuvre, ont également retardé le démarrage des travaux dans les locaux transitoires et ce retard se répercutera probablement sur le planning des travaux de rénovation.
    فمسائل من قبيل تحديد الإدارات التي ستشغل مكان الإيواء المؤقت، والعثور على مواقع للإيجار في سوق ضيق النطاق، ومنح عقود إدارة البناء، قد أخّرت بدء أعمال تشييد المكان المؤقت، الأمر الذي يرجح أن يؤدي بدوره إلى تأخير بداية أعمال التجديد.
  • Les emplois officiellement offerts par l'industrie du bois sont négligeables et réservés aux employés de l'Office des forêts ou aux personnes ou sociétés habilitées qui se livrent à des activités de transformation à petite échelle en vue de répondre aux besoins intérieurs.
    والعمالة ”الرسمية“ التي توفرها حاليا صناعة الأخشاب صغيرة الحجم وعلى موظفي هيئة التنمية الحرجية وعدد من المرخص لهم من الأفراد والشركات الذين يقومون على نطاق ضيق بتجهيز الأخشاب للسوق المحلية.
  • Les marchés financiers sont sous-développés dans la région de la CESAO, d'où un marché étroit et limité pour les effets publics, dont l'achat et la vente sont le mécanisme de gestion indirecte des taux de change.
    فالأسواق المالية متخلفة في منطقة اللجنة، وهو ما يعني أن السوق ضيق ومحدود أمام السندات الحكومية التي يشكل شراؤها وبيعها الآلية التي تدار بها أسعار الصرف بطريقة غير مباشرة.